In diesem Ausschnitt erzählt Miep Gies, an ihrem alten Schreibtisch im heutigen Anne-Frank-Haus sitzend, vom 4. August 1944, jenem entsetzlichen Tag, an dem die acht Untergetauchten und zwei ihrer Helfer verhaftet wurden. Ihre Wiener Herkunft bewahrte sie vor der Gefangennahme.